お客様各位

盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 
さて、誠に勝手ながら弊社では、2019年8月10日(土) - 8月18日(日) を夏季休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

拝啓 時下益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社では2019年4月27日(土)-2019年5月6日(月)を休業日とさせていただきます。
お客様にはご不便をお掛けし申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 

このたび、弊社は2019年4月1日よりPenny+Giles社製品の価格改定を実施させていただく事となりました。

これまでのところ、弊社は合理化努力により仕入れ価格の上昇分を販売価格へ極力転嫁すること無きよう、最大限の販売価格維持努力をおこなってまいりました。

しかしながら今回は同社仕入れ価格の急激な変動に対応をせざるを得ず、これ以上従来の販売価格を維持する事は困難であると判断致しました。
つきましては、誠に恐縮ではございますが、下記の通り販売価格の改定を実施させて頂きたく、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

* 価格改定の実施時期:2019年4月1日受注分より

* 改定率:現行価格より20%前後改定させていただきます。

* 価格詳細につきましては別途お問合せ下さい。

価格改定通知書(2019年3月).pdf

お客様各位

師走の候 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社では、2018年12月29日(土) - 2019年1月6日(日) を冬季休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度、2018年11月30日をもちまして同社製品の一部につきまして、メーカー決定に伴い受注ならびにご提供を終了させていただきます。

なお、該当する製品・仕様につきましては下記のページよりご確認ください。

NRH280DP生産終了のお知らせ.pdf

弊社では今後ともより良い製品とサービスの向上に努めて参りますので、変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

お客様各位

盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 
さて、誠に勝手ながら弊社では、2018年8月11日(土) - 8月19日(日) を夏季休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

拝啓 時下益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社では2018年4月28日(土)-2018年5月6日(日)を休業日とさせていただきます。
お客様にはご不便をお掛けし申し訳ございませんが、何卒ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

AVIORACEのレーシングカー実装用小型センサの日本語カタログを追加いたしました。

詳細はカタログページでご確認下さい。

ギヤシフトセンサ AR 006

http://www.ctrade.co.jp/products/data/AR006_J.pdf

ピエゾ抵抗式小型圧力センサ SPxx-M8x1

http://www.ctrade.co.jp/products/data/SPxx_M8x1_j.pdf

温度センサ PT1000

http://www.ctrade.co.jp/products/data/AR%20PT1000_j.pdf

温度センサ PT1000 SURFACE

http://www.ctrade.co.jp/products/data/PT1000%20SURFACE%20%28AR%20021-14%29_j.pdf

お客様各位

深秋の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 

さて、誠に勝手ながら弊社では、2017年12月29日(金) - 2018年1月4日(木) を冬季休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。

お客様各位

盛夏の候、皆様方におかれましては益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。 
さて、誠に勝手ながら弊社では、2017年8月11日(金) - 8月20日(日) を夏季休業期間とさせていただきます。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。